2023年度中国文艺评论海外推介项目启动 山东2部作品入选

近日，2023年度中国文艺评论作品海外推介项目启动，15篇作品将在海外翻译出版。其中，由中国文联副主席、中国民协主席、山东省文联主席潘鲁生，山东省文艺评论家协会副主席、山东工艺美术学院教授殷波创作的《2022设计：设计力与设计精神的持续建构》，山东省第三批签约艺术评论家、山东艺术学院舞蹈学院副教授李丽娜创作的《“国潮”舞蹈现象中的“破”与“立”》2部作品入选。

2023年度中国文艺评论作品海外推介项目入选作品由《中国文艺评论》编辑部以精选《中国文艺评论》期刊近年来所刊优秀并有利于翻译传播的文章为主，同时精选《2022中国艺术发展报告》中的总论及第七届“啄木鸟杯”中国文艺评论优秀长评文章的部分篇目，在中国文联国际联络部和中国文学艺术基金会的支持下，委托中国文艺评论（上海交通大学）基地组织开展翻译工作，于海外国际知名学术出版社进行出版、宣传与推介。

该项目立足当下中国实践，坚守中国立场和本土意识，彰显民族精神和时代气象，通过呈现中国特色的理论评论面貌，力求架起中国文艺评论界与海外文艺评论界的交流之桥，向世界宣传推介中国优秀的文化艺术，让世界人民更加深入地感受中国魅力、了解中华文化，推进中国故事和中国声音的全球化表达。